Загрузка...

Игровые новости

Сюжетный трейлер Dawn of War III
Сюжетный трейлер Dawn of War III
Трейлер короткометражки War Within The Cartel по Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands
Трейлер короткометражки War Within The Cartel по Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands
Новый геймплей PREY
Новый геймплей PREY
Рекламный ролик Horizon Zero Dawn
Рекламный ролик Horizon Zero Dawn
 FLASH ИГРЫ     ВСЕ ИГРОВЫЕ ВИДЕО

» » Закрылся сайт Notabenoid, где переводили фильмы, сериалы, игры, книги

Закрылся сайт Notabenoid, где переводили фильмы, сериалы, игры, книги

Закрылся сайт Notabenoid, где переводили фильмы, сериалы, игры, книги

В обращении к пользователям владелец Notabenoid Дмитрий Ромахин написал: «Благодаря компаниям, стоящим на страже интеллектуальной собственности, проект Notabenoid закрыт. Ни сил, ни желания воевать с ними у меня больше нет. Хостер заблокирует наши серверы сегодня вечером. Завтра, 28 октября, владельцы переводов смогут выкачать свои работы. Спустя некоторое время Notabenoid появится в Сети снова, но в ином виде. Спасибо всем, кто был с нами эти годы». У себя в фейсбуке Ромахин добавил, что, если сайт возродится, то станет закрытым клубом переводчиков, куда будет не так-то просто попасть.

Notabenoid (от лат. nota bene, обозначающего примечание в тексте) — сервис для переводчиков. На сайте можно было переводить в одиночку или группой фильмы, сериалы, игры, книги, статьи. Тексты на Notabenoid для удобства разбивались на маленькие куски, у участников были блоги, чтобы обсуждать рабочие вопросы, а субтитры генерировались автоматически с помощью одной кнопки. Сервис появился в 2008 году, а его прототип, разработанный веб-студией «Пароход», запустили годом раньше и опробовали на полнометражном мультфильме «Футурама: Большой куш Бендера», который любители перевели за три часа. Среди прочих Notabenoid пользовались многие пиратские студии озвучки.
ПОДЕЛИТЬСЯ:

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться чтобы пользоваться всеми функциями сайта.

Рекомендуем посмотреть Русификатор Kingdoms Of Amalur: Reckoning [ZoG & Notabenoid Team] Русификатор Kingdoms Of Amalur: Reckoning [ZoG & Notabenoid Team] С Днем Рождения, Админь! ^^ С Днем Рождения, Админь! ^^ Официальный сайт Patrician IV запущен Официальный сайт Patrician IV запущен
#1 написал: chessman-13 27 октября 2014 17:25 |
Ветеран

Пол: Мужской
10.07.2013
Комментариев:807
Предупреждений: 1
Трындец
  • 0
Windows, процессор, видеокарта и оперативная память.
 
#2 написал: Хичиго 27 октября 2014 20:14 |

--
да неприятная информация..
  • 0
 
#3 написал: Penguin 27 октября 2014 20:31 |
Победитель
Penguin Snow
Пол: Мужской
Denmark
3.02.2011
Новостей:43
Комментариев:1268
Предупреждений: 1
Играет в: Tentacles;Honey♥Select.
Конец света уже рядом видимо pokerface
  • 0
Intel Core i3-2120 3.30 GHz ; RAM 4 ; GeForce 9600GT ; Windows 7-64bit.
 
#4 написал: Paul233 28 октября 2014 00:04 |
Авторитет
Павел
Пол: Мужской
Ефремов
9.10.2012
Новостей:94
Комментариев:452
Играет в: Dark Souls III, Resident Evil 7, Gears of War 4, Dishonored 2
Да правообладатели сами ни**** не переводят, зато нужно заблокировать тех, кто переводит за них. Это же противозаконно! Закрыть, расстрелять... facepalm
  • 0
Win10 Pro, AMD FX-8300 OC 4,7GHz, 16Gb RAM HyperX Fury, XFX RX 480 8Gb, 1Tb HDD WD Blue, Internet: LeaderTelecom 500+ Mbps
 
#5 написал: lordavatar 28 октября 2014 03:56 |
Зачастивший

Пол: M
16.11.2010
Комментариев:18
 Показать / Скрыть текст

вот что им не нравилось, а по сабжу уроды эти правообладатели, нет бы сами переводили, так ни себе ни людям...
  • 0
 
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости релизов одной строкой

14.02.17
For Honor использует Denuvo.


ShortNews
FIFA 16 | HITMAN | ADR1FT | Homefront: The Revolution | Sherlock Holmes: The Devil's Daughter | Just Cause 3 | Total War: Warhammer | ABZÛ | F1 2016 | FIFA 17 | Titanfall 2 | Dishonored 2 | Dead Rising 4 | STEEP | Mass Effect: Andromeda | Conan Exiles | Sniper Elite 4 | For Honor.

Топ релизеров за этот месяц

neji_genius
Новостей: 85/8534
 
Losterkun
Новостей: 52/6456
 
Pray
Новостей: 2/58
 
skylight
Новостей: 1/56
 
Penguin
Новостей: 1/43
 

Топ Комментаторов за месяц

Alex Ermolaev
Комментариев: 14
 
chessman-13
Комментариев: 11
 
OldDog123
Комментариев: 11
 
NikZer0
Комментариев: 8
 
Psythra
Комментариев: 7
 

Интересные Сайты